consider using --minify argument in bun build

[ashleygwilliams]

trafficstars

from https://bun.sh/docs/bundler/executables#deploying-to-production

[Gankra]

Sounds reasonable for us to be using, let's do it.

This is technically just a docs bug in that it just affects examples/docs.

[Gankra]

See https://github.com/axodotdev/axolotlsay-bun/pull/4#issuecomment-2293780491 for the 3 places dist.js changes need to be made.