Unable to download clips when in Classic Mode

[soarpasser]

Thanks for taking the time to submit a bug report! Please include the following information:

What operating system are you using?

Windows 10

What version of Tartube are you using?

v2.5.100

Currently I am unable to download any video clips from the Classic Mode tab. Downloading a full video via "Add URLs" work fine, but any clips will fail to download with the following error:

python3 -X utf8 ..\..\..\mingw64\bin\yt-dlp.exe -i --cookies A:/mediadownloadertemp/cookies.txt --windows-filenames --windows-filenames --download-sections *3:19-5:30 --output "Video %(section_start)s %(section_end)s" --paths A:/mediadownloadertemp/.temp/.clips_-1 --force-keyframes-at-cuts https://www.youtube.com/watch?v=FUXPuYZ4DEQ
[tartube] Downloading sections
[youtube] Extracting URL: https://www.youtube.com/watch?v=FUXPuYZ4DEQ
[youtube] FUXPuYZ4DEQ: Downloading webpage
[youtube] FUXPuYZ4DEQ: Downloading tv client config
[youtube] FUXPuYZ4DEQ: Downloading tv player API JSON
[youtube] FUXPuYZ4DEQ: Downloading ios player API JSON
[youtube] FUXPuYZ4DEQ: Downloading m3u8 information
[info] FUXPuYZ4DEQ: Downloading 1 format(s): 397+140
[info] FUXPuYZ4DEQ: Downloading 1 time ranges: 199.0-330.0
[download] Destination: A:\mediadownloadertemp\.temp\.clips_-1\Video 199.0 330.0.mp4
[https @ 000001bd359de700] HTTP error 403 Forbidden
Error opening input file https://rr2---sn-4g5ednsk.googlevideo.com/videoplayback?expire=1748536850&ei=sjk4aPTGN-PQp-oPhNCqiAM&ip=104.28.192.66&id=o-ACuOBToQiZ79v8jetgxiS2g5ZldODJCfnIYixPNYBdcA&itag=397&aitags=133%2C134%2C135%2C160%2C242%2C243%2C244%2C278%2C394%2C395%2C396%2C397&source=youtube&requiressl=yes&xpc=EgVo2aDSNQ%3D%3D&met=1748515250%2C&mh=i3&mm=31%2C29&mn=sn-4g5ednsk%2Csn-4g5lznle&ms=au%2Crdu&mv=m&mvi=2&pl=24&rms=au%2Cau&initcwndbps=752500&bui=AY1jyLPZ6LqRyTm513RMfuvLxtACpSHq82kFyuCFK_AWIrdmaKZSHR4UbcXQ2KiIcYP68dRxsDhzQObC&vprv=1&svpuc=1&mime=video%2Fmp4&ns=4K6LSJjjBxqi7UN7TY339OcQ&rqh=1&gir=yes&clen=63999725&dur=1451.683&lmt=1709368590238892&mt=1748514560&fvip=4&keepalive=yes&lmw=1&c=TVHTML5&sefc=1&txp=4537434&n=sEQvoBPYqO9UtA&sparams=expire%2Cei%2Cip%2Cid%2Caitags%2Csource%2Crequiressl%2Cxpc%2Cbui%2Cvprv%2Csvpuc%2Cmime%2Cns%2Crqh%2Cgir%2Cclen%2Cdur%2Clmt&sig=AJfQdSswRQIhAM6LsPBxkfOIdyjlYAkT1dI3IlLmjH_qHC0lCZA_CeuSAiAoDUwEDdrKKPHBcGK5sGuNRGWN7h7BjycPrKfvT2Nhig%3D%3D&lsparams=met%2Cmh%2Cmm%2Cmn%2Cms%2Cmv%2Cmvi%2Cpl%2Crms%2Cinitcwndbps&lsig=APaTxxMwRQIhANSVwKXK6ScoKzf-WfQSklxXxC0Bap87k8fl5PGqqqQjAiAR3fiS0_kiIMVgWGWrBhrq2n3_zTGzHLOIRR5HBoigwQ%3D%3D.
Error opening input files: Server returned 403 Forbidden (access denied)
[in#0 @ 000001bd359dbcc0] Error opening input: Server returned 403 Forbidden (access denied)
ERROR: ffmpeg exited with code 3436169992

FAILED: Child process exited with non-zero code: 1

Suspecting IP related issues, I have already tried adding cookies to no avail.