presigners, waiters, and paginators will not be generated unless explicitly listed as service operation

[lucix-aws]

Describe the bug

Presigners, waiters, and paginators for an operation will not be generated unless that operation is part of the service shape's operations list.

An example of an affected service is proton -- the GetEnvironment operation has waiters, but the operation itself isn't on the service's list, instead it's presented as the target of the read operation on the EnvironmentResource shape. Note that we do still generate the GetEnvironment operation onto the service client.

Expected behavior

All of the mentioned features should be generated for every option.

Current behavior

They are not.

Steps to Reproduce

n/a

Possible Solution

No response

Context

No response

AWS Kotlin SDK version used

0.22.0-beta

Platform (JVM/JS/Native)

n/a

Operating System and version

n/a