make boolean prompts in livestream all 'choice' selections

[smp]

Is your feature request related to a problem? Please describe. Right now there's two or three different styles of choice selectors. We should adopt a single method for selecting yes/no so that users aren't confused by varying input types.