Feature request: Update Custom Storage documentation

[cornelcroi]

Use case

Update the Custom storage documentation to explain that the fetchAllChats function must concatenate the agent-id with the assistant response.

Solution/User Experience

As above

Alternative solutions

No response