Rust: Add example of using STS AssumeRole Credentials in subsequent call

[DavidSouther]

We have an example that shows STS AssumeRole getting examples, but we should also show creating and using a new client that uses those credentials.