Standardize Swift language level README

[shepazon]

Update the Swift language-level readme file to match the language-level README template.

aws-doc-sdk-examples Pull Request

Thank you for making a submission to the aws-doc-sdk-examples repository. For more information about submitting pull requests to this repository, see Guidelines for contributing.

Existing Example Update

The submitter has:

• [x] Confirmed that the correct copyright is included in all files.
• [x] Changed or added comments and strings have been reviewed, and the submitter has incorporated any and all suggested edits.

Description of Changes

Please describe the changes you have made here.

• [x] Changes have been reviewed, and all reviewer comments have been incorporated.

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.