Try to reduce confusion about `$default` route

[l5]

After having spent an hour with several people reading this documentation and not seeing the issue although it was right in front of us, we thought we'd help the next team to get through this faster...

Issue #, if available:

Description of changes:

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.