docs: updates for patch releases

[jmdeal]

Fixes #N/A

Description Includes doc updates for the v1.0.10, v1.2.4, and v1.3.4 release. There are no updates for the v1.1.6 release since the v1.1.x docs are no longer published.

How was this change tested? n/a

Does this change impact docs?

• [ ] Yes, PR includes docs updates
• [ ] Yes, issue opened: #
• [x] No

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for karpenter-docs-prod ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	363a3cdece6b40818fcd1048870d8bf88e6ace11
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/karpenter-docs-prod/deploys/6838a5919e45460009e12ced
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-8142--karpenter-docs-prod.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 15330637746

Details

• 0 of 0 changed or added relevant lines in 0 files are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage remained the same at 66.862%

---

Totals
Change from base Build 15317807618:	0.0%
Covered Lines:	6963
Relevant Lines:	10414

---

💛 - Coveralls

[saurav-agarwalla]

I don't see v1.2 changes in the diff. Am I missing something?

[jmdeal]

I need to update the description, they were dropped with the rebase since we dropped the 1.2 docs when we released v1.5