Add support for event sources configured in the same project

[toadzky]

I have a dynamodb created in a CF template that I have chalice merge with it's generated stuff, but I can't reference that in the chalice @app.on_dynamo_record because it requires an already created stream arn. it would be nice to be able to reference something in a merged CF template.