fix(auth): Android redirect in older Chromes

[dnys1]

Fixes an issue discovered while investigating #2013

Fixes a redirect issue in older versions of Chrome which is resolved by adding a certain set of flags to launch the custom tab in a new window.