Enable all cores when building documentation

[dylanmckay]

Currently, the build script has a special case when not targeting AVR; default to atmega328 so that docs.rs can build it.

We should build all cores when generating documentation, so that the documentation is applicable to more than one device.