Apply policy on the `belongs_to` field create new link

[Paul-Bob]

Feature

field :user, as: :belongs_to should render the "Create new user" link only if the association policy allows it.

Current workarounds

Custom logic inside can_create block