Toggle off filters and search for has_many associations

[adrianthedev]

You may not want to allow the users to search or filter records on the has_many, but leave the search on the Index view.

### Approach
- [ ] Add a `features` option on the `has_many` that is a hash
- [ ] The hash should take `filters: Boolean`, `dynamic_filters: Boolean` or `search: Boolean` options
- [ ] Those options should toggle on/off those features on has many

[github-actions[bot]]

This issue has been marked as stale because there was no activity for the past 15 days.

[github-actions[bot]]

Closing this because there was no activity for the past 15 days. Feel free to reopen if new information pops up ✌️