denite: fix IntEnum str representation for python3.11

[4eUeP]

Python 3.11 has a breaking change that IntEnum.__str__() returns the int value instead of its name. This will make the following indexing fail on Python 3.11.

Ref: https://docs.python.org/3.11/library/enum.html#enum.IntEnum