scaling needs to be checked for the line plot

[mikkokotila]

Maybe in general scaling (to log and so forth) would be better to have two options; one where it's done on the plot level after creating the axes, and the other where it's done on the data before.