Improve Documentation of Parallel Mode

[mlindauer]

As an todo item for the next smacathon: Improve the documentation for the parallel mode.

We have right now:

1. pSMAC (part of the documentation, but no example scripts), which should be the default for algorithm configuration
2. DASK (example scripts, but not part of the documentation), which should be the default for autoML