Allow for selecting multiple lines for same comment

[jhs-panda]

Requested by 15213. Currently, comments can only be assigned to a single line in a submission. Allowing for multiple lines under the same comment (not contiguous lines) would be appreciated.