save macos keys in keychain under app.bundle.id

[zeroflaw]

Issue: https://github.com/authpass/biometric_storage/issues/43#issue-1031615608

Removing keys in macOS is not obvious because they are not saved under the app.bundle.id. This pull request fixes that.

[hpoul]

thanks for the PR, but this is a pretty heavy breaking change.. i think it would be better to allow configuration of the service name? (maybe keeping the default to flutter_biometric_storage 🤔️)

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}