feat: managed connection inclusion

[palashgdev]

🔧 Changes

This PR introduces the AUTH0_INCLUDED_CONNECTIONS configuration option to the Auth0 Deploy CLI. This allows for a "managed-only" approach to connection management, which is essential for environments where self-service or dynamic connections exist alongside managed infrastructure.

Key Improvements:

• Explicit Inclusion: Users can now define exactly which connections the Deploy CLI is allowed to touch.
• Self-Service SSO Support: Prevents the CLI from accidentally deleting or modifying connections created by customers via self-service portals.
• Operation Scoping: This setting filters connections across all operations: export and import.

JSON Format

{
  "AUTH0_INCLUDED_CONNECTIONS": [
    "github",
    "google-oauth2",
    "Username-Password-Authentication"
  ]
}

Environment Variable

export AUTH0_INCLUDED_CONNECTIONS='["github","google-oauth2"]'

📚 References

Closes https://github.com/auth0/auth0-deploy-cli/issues/1163 Enterprise Connections

🔬 Testing

Unit test added E2E added

📝 Checklist

• [x] All new/changed/fixed functionality is covered by tests (or N/A)
• [x] I have added documentation for all new/changed functionality (or N/A)

[codecov-commenter]

Codecov Report

:x: Patch coverage is 92.85714% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review. :white_check_mark: Project coverage is 80.41%. Comparing base (0b45726) to head (21fcdba).

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/tools/auth0/schema.ts	50.00%	1 Missing and 1 partial :warning:

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1242      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   80.37%   80.41%   +0.04%     
==========================================
  Files         146      146              
  Lines        5777     5800      +23     
  Branches     1177     1185       +8     
==========================================
+ Hits         4643     4664      +21     
- Misses        645      646       +1     
- Partials      489      490       +1     

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

:rocket: New features to boost your workflow:

• :snowflake: Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• :package: JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[kushalshit27]

Please mark it ready to review once the unit tests pass