Add support for symlinks

[aussig]

A user has reported that if the Custom Sceneries folder is a symlink, the linux version doesn't recognise it.