"Your computer appears to be offline" (false reporting!)

[mas1701]

deezer-linux again and again falsely reports "Your computer appears to be offline" (in German, back-translated) while I'm listening to music and with several other network / internet tools open and connected.

I just updated to the latest release to ensure the problem still exists. Unfortunately it does.

Can you fix this? It is ... irritating.

Or maybe there is a way around this? How is this determined?

Environment: Linux MINT 21.3 on amd64 (.deb package: deezer-desktop_6.0.110_amd64.deb)