Document the make rules instead of the plain commands

[apehex]

The "getting started" instructions show the detailed bash commands to perform tests, linting etc. Users should be taught there are handy/no-brainer make rules which take care of everything!

Also those commands depend on the particular choices made at the generation of the package and may not be relevant.