Improve search command

[ellie]

As suggested by @conradludgate in #112, the search command could be improved!

The current filters should be accepted more than once. So atuin search --exit 1 --exit 0 should return commands with exit codes 1, and exit codes 0