test: Tests for connection limit, compaction stats

[purnimavenkatasubbu]

- What I did Added functional tests for compaction and connection limit

- How I did it Used the config:set verb to set the limit to the required value

- How to verify it tests should pass

- Description for the changelog