Enable support to `port:cast`

[bettio]

port message protocol doesn't allow casts, since there is no $call' tag that allows to distinguish between the 2. Message format should be extended to allow future customizations.