Implement BIF for number division

[jgonet]

Opcode's already handled, needed when division is called from dynamic call.

These changes are made under both the "Apache 2.0" and the "GNU Lesser General Public License 2.1 or later" license terms (dual license).

SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 OR LGPL-2.1-or-later