docs: troubleshooting publishing issues

[dariocravero]

Requirements

• Filling out the template is required. Any pull request that does not include enough information to be reviewed in a timely manner may be closed at the maintainers' discretion.
• All new code requires tests to ensure against regressions

Description of the Change

A simple update to the README in case anyone comes across this issue too.

Alternate Designs

Benefits

Possible Drawbacks

Applicable Issues