Allow file upload in change explanation field in the media upload/archival flow

[noah-schechter]

Current Right now, we permit file upload in change explanations for attribute and metadata edits. We don't permit them in change explanations for media upload/archival.

Proposed We should permit file upload in all change explanations.