Add assert

[dhuan]

Hey testing community,

This tool is a simple test runner for command-line applications.

https://github.com/dhuan/assert

Notice also that I created/proposed a new section for it as it didn't seem to me the existing sections fitted assert's type. If there's a better place, lmk.

Best regards!