Await consensus on topology in identity lookup

[rogeralsing]

Now that gossip is enabled, we should use the consensus features inside the identity lookups in the same way as we do in .NET This allows the cluster to better determine when to hand over actors, or when to stop actors on the own node.