Get CLI on Windows package manager Chocolatey and automate publishing like we did with brew

[derberg]

Reason/Context

We want CLI to be easy to install for anyone on any OS, without a need to use Node/NPM

We have AsyncAPI already on MacOS package manager -> brew. Time to get it on Windows and I guess Chocolatey is most popular, although if you think not, please propose alternative.

Description

• get CLI on given package manager
• extend this workflow https://github.com/asyncapi/cli/blob/master/.github/workflows/bump-homebrew-formula.yml with separate job to get automated version updates in the given package manager