Project links in pyproject.toml

[fschulze]

The "Documentation" link in pyproject.toml currently points to the repository. It should be https://docs.astral.sh/uv

A link to the https://github.com/astral-sh/uv/blob/main/CHANGELOG.md would also be nice to have there.

[zanieb]

Makes sense to me.