Add a way to install rye with a singular Python version

[mitsuhiko]

The goal here is to add a way to the installer to initialize the internal Python version and the first installed toolchain to the same Python version (for as long as in the supported range).

Refs #603