Unable to get digestif to work with ConTeXt LuaMetaTeX (LMTX)

[120ace]

Hello! I have been looking for a context lsp and came across yours. I am very excited to use it; however, I have been unable to get it to work with lmtx. I did some digging and found a similar issue: https://github.com/astoff/digestif/issues/54. I was initially hopeful that this would fix it. It did not. I set DIGESTIF_TEXMF to '~/context/tex' without success. Trying to run 'digestif -g context-en.xml' also failed: I event cd'd to the dir containing it '~/context/tex/texmf-context/tex/context/interface/mkiv' and reran the command. All I get is cannot find or generate tags.

More techical info:

• I installed digestif using luarocks, v0.5.1
• I have a texlua.lua at ~/context/tex/texmf-context/scripts/context/lua/texlua.lua
• lmtx is a standalone user only install

As a sanity check I installed texlive-context and was able to get completions from that. I really do not know what todo further to try and fix this.