feat(cases): add a boolean flag to return Error in case the binary was not resolved

[veeso]

Hello there!

At Bitfinity we had this issue where we moved the tool we were testing and for literally months we didn't notice the tests were ignored, because our CI is huge.

I think that providing the possibility to fail in case the binary was not resolved would be very good for many users.

In this PR I've added a boolean flag to make the case to fail in case the binary was not resolved.

I'm open to any style change on the code I've written.