Add unit testing

[balessan]

We can unit test our Utilities classes, or our taxonomy and content types classes in a typical WordPress way.

Good resource for that : https://pippinsplugins.com/unit-tests-wordpress-plugins-writing-tests/

Would be nice to be properly covered, for next improvements.