Mettre à jour le schéma de l'ontologie PAIR pour tout écrire en anglais et y ajouter les tools

[fluidlog]

Suite aux discussions sur le forum AV : https://forums.assemblee-virtuelle.org/t/chantier-de-mise-a-jour-des-ontologies-pair-cdlt-places-de-marche-etc/918/8

Il serait bien d'harmoniser les libellés du schéma PAIR, et je choisirais plutôt la langue anglaise.