Copy from textures into a render target

[asny]

Replace RenderTarget::copy_from and RenderTarget::copy_from_array with something more generic. Create a copy ImageEffect that takes a color and depth enum that can be any type of texture (Similar to ColorTarget and DepthTarget). Use that in RenderTarget::copy_from and related functionality.

This is a follow up issue from #200.