bug: asdf does not pick right version of library, confusing behavior

[AndrewRayCode]

Describe the Bug

asdf does not pick the right version of the library listed in .tool-versions

Steps to Reproduce

protoc version 3.17.3 is specified

cat .tool-versions | grep protoc
protoc 3.17.3

except it's wrong (3.19)

protoc --version
libprotoc 3.19.4

except it's from asdf

which protoc
/Users/andrew.ray/.asdf/shims/protoc

except that the shim contents:

cat /Users/andrew.ray/.asdf/shims/protoc

exec /usr/local/Cellar/asdf/0.10.0/libexec/bin/asdf exec "protoc" "$@"

work fine:

/usr/local/Cellar/asdf/0.10.0/libexec/bin/asdf exec "protoc" --version
libprotoc 3.17.3

Trying to force a reshim doesn't work:

rm -r ~/.asdf/shims/protoc

asdf reshim

protoc --version
libprotoc 3.19.4

asdf install
protoc 3.17.3 is already installed

Expected Behaviour

asdf to do the right thing with version

Actual Behaviour

I do not understand what's going on with the current behavior

Environment

asdf info
OS:
Darwin andrew.ray-pro 20.6.0 Darwin Kernel Version 20.6.0: Tue Feb 22 21:10:41 PST 2022; root:xnu-7195.141.26~1/RELEASE_X86_64 x86_64

SHELL:
GNU bash, version 3.2.57(1)-release (x86_64-apple-darwin20)
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.

ASDF VERSION:
v0.10.0

ASDF ENVIRONMENT VARIABLES:
ASDF_DIR=/usr/local/Cellar/asdf/0.10.0/libexec

ASDF INSTALLED PLUGINS:
bazel                        [email protected]:rajatvig/asdf-bazel.git master 1646dfd
golang                       [email protected]:kennyp/asdf-golang.git master cc8bc47
golangci-lint                [email protected]:hypnoglow/asdf-golangci-lint.git master 5b537fa
nodejs                       [email protected]:asdf-vm/asdf-nodejs.git master b2d06a7
protoc                       [email protected]:paxosglobal/asdf-protoc.git master ad80297
python                       [email protected]:danhper/asdf-python.git master 57a4d72
ruby                         [email protected]:asdf-vm/asdf-ruby.git master d0e5a20
terraform                    [email protected]:Banno/asdf-hashicorp.git master 307f78c
vault                        [email protected]:Banno/asdf-hashicorp.git master d91aced

asdf plugins affected (if relevant)

No response

[Stratus3D]

Strange, I'm not sure what the cause of this issue is. What is the output of type -a protoc?

Do you have any other versions of protoc installed on your system? What is the output of asdf list protoc?