feat(dependencies): Pandoc update and updatecli pandoc tracking

[gounthar]

I tested locally, and the recent versions of pandoc work with this Makefile.

Therefore, I suggest using a recent version of pandoc in the Makefile, along with an updatecli manifest to keep it up to date.