fix: phone input component

[MounirDhahri]

This PR resolves []

Description

This PR updates the phone input component to use proper masking and fixes the old slow/broken experience.

Changes made:

• Update the list of phone countries and phone numbers to a more up to date one
• Allow multiple masks per country
• Fix performance issues related to mutation the re-injecting a mutated value
• Bring back the skipped test
• Use masks from palette-mobile Input component https://github.com/artsy/palette-mobile/pull/240

https://github.com/artsy/eigen/assets/11945712/b4146dc1-4a47-49a2-8b67-a905dbe73ef6

Next step:

• Update this phone input component so it can be used everywhere.

PR Checklist

• [x] I have tested my changes on iOS and Android.
• [x] I hid my changes behind a feature flag, or they don't need one.
• [x] I have included screenshots or videos, or I have not changed the UI.
• [x] I have added tests, or my changes don't require any.
• [x] I added an app state migration, or my changes do not require one.
• [x] I have documented any follow-up work that this PR will require, or it does not require any.
• [X] I have added a changelog entry below, or my changes do not require one.

To the reviewers 👀

• [ ] I would like at least one of the reviewers to run this PR on the simulator or device.

Changelog updates

Changelog updates

Cross-platform user-facing changes

• fix phone input component - mounir

iOS user-facing changes

Android user-facing changes

Dev changes

Need help with something? Have a look at our docs, or get in touch with us.