Bubble up jade errors better

[craigspaeth]

Right now if you, say pass in an incomplete stub, jade might choke and it just shows a stack of anonymous function calls stopping at benv.render.