Create recommendation-for-testing.md

[pvinis]

Adding some documentation for how to set up a new ML temporary prototype.

[shaq31415926]

@jonallured proposed we turn this into a tech plan first.