correcting style.jst to use the generated js fotorama class names

[csnate]

style.jst is using hardcoded ".fotorama*" class names. These names are set in css-classes.js, so I updated the template call to utilize these variables instead.