Does this work with macOS 12.6?

[deviantintegral]

I just installed this via homebrew, and it appears sandboxing is preventing sed from editing /private/etc/pam.d/sudo. I get the following in the console when running sudo brew services start sudo-touchid:

default 17:29:18.707309-0400 sudo root : PWD=/ ; USER=root ; COMMAND=/usr/bin/sed -E -i .bak 1s/^(#.*)$/\1
auth sufficient pam_tid.so/ /etc/pam.d/sudo info 17:29:18.731118-0400 kernel sandboxd rejected approval request from sed for kTCCServiceSystemPolicySysAdminFiles (/private/etc/pam.d/.!94543!sudo): denied