Smarter injection of stylesheet

[RoelN]

With every change to the font's settings, a new stylesheet is injected, including all the relevant fonts as base64 string. This happens for all tabs. This can quickly get out of hand, as each addition adds the fonts as base64 string to the page (and thus the browser memory)