Identify users who come to the site for the first time and offer help

[aroberge]

Users who come to the site for the first time have to chose a default world collection and/or language and it is not at all initially obvious to see how this is done.

This needs to be corrected, perhaps by adding a special information bubble.