cpufrequtils cleanup after PR6507

[SteeManMI]

In PR6507 the use of cpufrequtils was removed and the functionality put into armbian-hardware-optimization This commit removes the remaining now unused installs of the deprecated cpufrequtils package

Changes to be committed: modified: config/cli/bullseye/main/packages modified: config/cli/common/main/packages modified: config/cli/jammy/main/packages

Description

How Has This Been Tested?

• [x] jammy cli build

Checklist:

Please delete options that are not relevant.

• [x] My code follows the style guidelines of this project
• [x] I have performed a self-review of my own code