Why does my bags not sort, so that empty are last?

[thekalbb]

In the big box the items are not sorted by empty slots, with new items going in last.

What am i doing wrong? this is confusing AF, as new items get thrown in the bags willy nilly, and have to look for questitems etc..